Na reta final de Vale Tudo, Marco Aurélio e Leila terão um destino bem diferente da primeira versão da trama. O casal, que planejava escapar da Polícia Federal em um jatinho particular, será surpreendido e preso ainda na pista de decolagem, mudando completamente o rumo de seus personagens no remake da novela das nove.

Tudo começa quando Consuelo decide romper o silêncio e expor ao conselho da TCA os desvios cometidos pelo presidente. Determinada, ela inicia uma auditoria interna e leva à tona todas as provas dos esquemas de corrupção. Afonso, ao tomar conhecimento do caso, alerta os executivos: “Isso aqui é crime, e crime é caso de polícia”.

Com a pressão aumentando, Marco Aurélio avisa Leila sobre o plano de fuga: “A Polícia Federal vai bater na TCA atrás de mim. A gente tem que fugir”. O casal, então, segue para uma pista clandestina com a intenção de embarcar em um jatinho particular. No entanto, a polícia chega antes que consigam decolar, frustrando a tentativa de fuga. Os dois são detidos e levados à delegacia.

Apesar da prisão, o último capítulo indica que Marco Aurélio poderá não permanecer encarcerado por muito tempo, surgindo já em casa. A cena marca uma virada importante em relação à versão original, exibida em 1988, quando os dois conseguiram escapar do país.

Na versão clássica, Leila revelou ser a assassina de Odete Roitman, afirmando ter atirado por engano. Marco Aurélio organizou então a fuga da família, partindo de jatinho em uma cena icônica que entrou para a história da teledramaturgia brasileira.